Force the language to be displayed

By default, the language of iAdvize elements shown to visitors (buttons, invitations, chat window) is based on the language of the visitor's browser. This means that for a user with a browser configured in English, iAdvize elements will appear in English.

1. General case - One language per site

However, you can force the language to be shown by adding the parameter &lang to the iAdvize code inserted on your site.


You will need to log in to iAdvize:

Once connected:

  • Click on your 'Profile' button at the top right Then click the links "Projects" and "insert this script"
  • only managers and administrators have access to the iAdvize administration




On this page, you can set a specific language and access to the code


Notethis code is an example, which will not work if you insert it on your site (the information sid=XXXX is not right). You must therefore modify your iAdvize code and add the "lang" parameter to it.

If you do not know the iAdvize code to add to your site, this article will show you how to find it: Install the iAdvize tag on your website

Here is the list of languages ​​currently supported by iAdvize chat elements:

Languages (31) Code
Arabic  ar
Basque eu
Bulgarian bg
Catalan ca
Croatian  hr
Czech cz
Danish  dk
Dutch  nl
English  en
Finnish fi
French fr
German de
Greek el
Hungarian hu
Italian it
Japanese ja
Korean ko
Lithuanian lt
Mandarin cn
Polish pl
Portugese pt
Romanian ro
Russian ru
Serbian sr
Slovak sk
Slovenian sl
Spanish es
Swedish se
Taiwanese Mandarin tw
Turkish tr
Ukrainian uk


2. How to set up a multilingual site?

If your website is multilingual, you can't impose a single language in the script.

In this case, the language of iAdvize elements displayed to visitors (buttons and chatbox) will be based on the visitor's browser language.

You'll need to ensure that notifications and the chatbox are correctly configured for the appropriate languages. In addition, check agent profiles to confirm that the correct languages are enabled. For bots, you'll need to configure several based on the languages most commonly spoken by your visitors.