If the mirroring is not working on your console, the button is probably not activated.
Click on it in your toolbox:
Once this is done, make sure to have this screen displayed:
To go further, check this article: Technical constraints related to mirroring / cobrowsing